2008年9月30日星期二

English Study - Sample English Letter 9

Ticking off a supplier for not sticking to the order

CSO Limited

Mr. Lay Ray
Sales Manager
SAP Limited
22 Quarry Bay
Hong Kong

1 October 2008

Dear Mr Ray,

Our purchase order no. R123456
Thank you for your latest delivery, received today.

I would like to draw your attention a very important point, which has been missed with the processing of this order.

On the purchase order, it is stated that your delivery note must be marked for the attention of Thomas Jones and, more importantly, contain our purchase order number. This is vital to us when we are receiving hundreds of items a day.

As this is a new request from us, we shall not be delaying payment as stated on the order but please bear this arrangement in mind for future business.

I hope you will appreciate the necessity behind this instruction and I look forward to continuing our business relationship on a more organised not.

Yours sincerely,

Learning Path
Purchasing Manager

2008年9月27日星期六

27-SEPT-2008

唔知幾時到底..............
月供買入2388
當擺saving..........................

有6%...........可惜手頭現金唔多唔係一定買多d

27-Sept-2008

東亞事件..........有超人出手
唔知現在邊個係大股東呢?
中銀已經有4.72% Share..........唔知係唔係超人later 賣俾2388 呢?
不過今年中銀係呢個入股真係蝕唔小around 50%......................
個間西班牙銀行都幾有定力......................如果佢都減持就大件事啦東亞


http://www.mpfinance.com/htm/Finance/20071228/News/ec_eca1.htm

2008年9月20日星期六

ENGLISH STUDY - Sample Business Letter 8

Amending the order quantity

LEARNING LIMITED
123 321, 173 Building, MOQ, Hong Kong.
TEL: 173173173 Fax: 371371371




Facsmilile Message


To: LimLim Limited
F.A.O.: Peter Ray
From: Learning Path
Date: 20 September 2008
No. of Page: 1

------------------------------------------------------------------------------------------------


Dear Peter

Learning Quality Handbook
Oops! We've made a real clanger.

Ray has just created a sample of the contents for our qualiy handbook, which he has inserted into the ringbinder - only to discover that the binder is too small. It seems that someone here interpreted the extent of 350 leaves as 350 pages.

Is it too late to change the order? I tried to call you but your phone was continuously engaged, so I am faxing this to you instead.

Please call me back urgently so we can discuss this.

Your sincerely,



Learning Path
Quality Manager

2008年9月12日星期五

ENGLISH STUDY - SAMPLE LETTER 7

AMENDING DELIVERY INSTRUCTIONS

157 Warmer Road
Kwun Tong
Hong Kong
Tel: 173173173
Fax: 371371371

Mr L Wong
Sales Manager
Bull (Stock) Limited
Hong Kong Socket Market Estate
Central
Hong Kong


Dear Lighter

Re: Our Order No. 173371
I am sorry if this messes you around but our client has just notified us that they would like their order delivered into a different warehouse
The goods should now be sent to:

AOE (Hong Kong) Limted
Facepaper Building
Ray Ray Road
Workway

I hope this doesn't cause you too much inconvenience.

Many thanks for your co-operation.

Your sincerely

Learning Path

Junior Assistant

2008年9月4日星期四

NEWS CLIP 4-SEP-2008


如果真係

全部流動電話供應商都玩呢樣, 相信Laptop 將會全面好似手機咁人人都有部.

NEWS CLIP 4-SEP-2008





Airline related story................點解Oasis 做Business class 會執,,,,,,,只做平價Asia Airline 同只做Business class L'Avion 冇事?
P.S.: 其實呢間公司係25 Aug 已經係Times 有報導.
佢有一個Smart CEO, 俾各大傳媒做訪問. 大做免費廣告.有咁好的CEO.點會唔掂?

ENGLISH STUDY - SAMPLE LETTER 6

PLACING AN ORDER AND CLARIFYING TERMS

HOLISH IT PRODUCT
SCISSORS STREET
SHUNDE PEOPLE
HONG KONG
Tel: (852)-3214-1246 Fax: (852)-3062-4700
Ms K. Wong
Sales Co-ordinator
Peter Paper Services
On the street
Inland House
LA Building
Wan Chai
5 September 2008
Dear Karen,
DVD Conversion
Following our telephone conversation today, I enclose a copy of the MP3 music which I would like converted to DVD.
I understand the charge for this is $10 + $15 for the express service. I therefore have pleasure in enclosing a cheque for $25.
I understand the express service means you will send the DVD back the same day it is received by SpeedPost. On this basis, I look forward to receiving the disk back on Friday 25 February.
As we shall be needing this service again, I would be grateful if you could arrange for an account to be opened.
Yours sincerely,
Learning Path

6% 年息 Investment

今日去銀行,職員介紹saving plan..有6% 年息. 點知print 個plan 一睇...............
係人壽十年saving plan..................個年息係浮動...................................................
10 年回報34 % 唔好玩啦年利率即係2.5 % 咁上下........是但一間銀行定期都有啦.........